Traduction
En tant que spécialistes de la langue, nous sommes le partenaire idéal pour vous aider à augmenter votre chiffre d’affaires. Souhaitez-vous percer le marché anglophone au Canada, aux États-Unis ou à l’étranger? Vous pouvez compter sur nous pour réaliser des traductions préservant l’intégrité de votre message et donnant l’impression que vos documents d’entreprise ont été traduits par une personne dont l’anglais est la première langue. Traduction Proteus vous livre des traductions fidèles à votre image!
Révision et correction d’épreuves
Doutez-vous de la qualité de vos documents rédigés en anglais? Êtes-vous insatisfait des traductions que vous avez fait faire ailleurs?
Confiez-les-nous! Nous nous ferons un plaisir de les peaufiner à la perfection.
Documents officiels
Souhaitez-vous étudier, acheter une propriété ou encore vous marier à l’étranger? Nous pouvons vous aider dans vos démarches.
En tant que membres en règle de l’OTTIAQ, nos traducteurs peuvent produire des traductions anglaises certifiées de vos documents officiels :
- Diplômes, relevés de notes scolaires
- Certificats de naissance
- Certificats de décès
- Testaments
- Certificats de changement de nom
- Certificats de mariage
- Certificats et jugements de divorce
- Procurations
Consultation
Comme le dit l’adage, « l’union fait la force ». Ainsi, une entreprise ne peut survivre et croître sans l’appui de partenaires de confiance.
Avez-vous besoin d’aide pour trouver un slogan ou un titre accrocheur en anglais? Vous ne savez pas exactement comment formuler une idée ou ponctuer une phrase? En faisant de nous votre référence pour toute question de langue anglaise, vous êtes assuré de faire bonne impression et de toujours viser juste.